scroll to
discover
Branchenlösungen
Webdesign
für Hotels
zuletzt aktualisiert:

Webdesign für Hotels & Ferienwohnungen

Mehr Direktbuchungen. Bessere Sichtbarkeit. Weniger Abhängigkeit.

Gäste entscheiden schnell – meist mobil. Ihre Website muss in Sekunden beantworten: Lage, Zimmer/Unterkunft, Ausstattung, Preisniveau, Verfügbarkeit und wie gebucht wird. Ich entwickle moderne Unterkunfts-Websites, die auf Direktbuchungen optimiert sind: schnelle Ladezeiten, klare Seitenstruktur, starke Bildwirkung, überzeugende Inhalte und technisch saubere Integrationen (Buchungsmaschine/Anfrage, Kalender, Maps, Bewertungen, Tracking optional datensparsam).

Nach einer kostenlosen Erstberatung erhalten Sie ein unverbindliches Angebot – passend zu Objekt, Saison, Zielgruppe und Budget. Optional unterstütze ich bei Content (Zimmer-/Unterkunftsseiten, Angebote/Packages, FAQ), Mehrsprachigkeit, SEO/Local SEO und Relaunch-Migration (ohne Ranking-Verlust).

Webdesign für Hotels & Ferienwohnungen – Direktbuchung, SEO und Performance

Unterkunft-Websites, die buchen lassen – schnell, mobil & klar

Eine gute Hotel- oder Ferienwohnungs-Website macht den nächsten Schritt leicht: Verfügbarkeit prüfen, Angebot verstehen, direkt buchen oder anfragen. Ich kombiniere hochwertiges Design mit Conversion-Elementen (CTA, Trust, klare Zimmerseiten) und SEO/Local SEO – damit aus Besuchern Gäste werden.

Leistungen

Leistungsübersicht: Webdesign für Beherbergung

Für Hotels, Apartments & Ferienunterkünfte – mit Fokus auf Direktbuchung

Eine Unterkunft-Website muss gleichzeitig inspirieren und informieren: Bilder, Lage, Ausstattung – aber auch Struktur, Verfügbarkeit, Preise/Preisrahmen und klare Buchungswege. Entscheidend ist eine Seitenarchitektur, die Suchmaschinen und Gäste verstehen: Zimmer-/Unterkunftsseiten, Angebotsseiten, Umgebung & FAQ.

Ich setze Websites so um, dass sie messbar wirken: mehr Sichtbarkeit, mehr Direktbuchungen, weniger Rückfragen – und weniger Abhängigkeit von Portalen.

Direktbuchung: Buchungsmaschine / Anfrage-Flow

Ich integriere Buchungswege so, dass sie wirklich genutzt werden: klarer „Jetzt buchen“-CTA, Verfügbarkeits-Teaser, Trust-Elemente (Bewertungen, Vorteile, klare Stornoinfos) und eine Nutzerführung, die mobil funktioniert. Ob Buchungsmaschine, Anfrageformular oder Kalender: Ziel ist eine friktionsarme Conversion – ohne unnötige Klickwege.

Zimmer-/Unterkunftsseiten mit SEO-Struktur

Eigenständige Seiten für Zimmerkategorien, Apartments oder Ferienwohnungen – inkl. Ausstattung, Größe, Belegung, Highlights, Galerie, FAQ und CTA. Das verbessert Ranking, senkt Rückfragen und erhöht Direktbuchungen.

Angebote, Packages & Saison-Landingpages

Saisonale Seiten (Wellness-Wochenende, Business-Paket, Familienangebot, Winter-/Sommerferien) erzeugen Nachfrage und können sehr gut ranken. Ich plane Landingpages nach Suchintention und Conversion (Ablauf, Inhalte, Preisrahmen, CTA).

Mehrsprachigkeit & internationale Gäste

Viele Unterkünfte profitieren von EN/NL/FR. Umsetzung mit sauberer Struktur (klare URLs, konsistente Navigation, sauberer Content), ohne dass die Seite unübersichtlich wird.

SEO & Local SEO (Google Suche & Maps)

Struktur, Inhalte und lokale Signale: saubere Titles/Snippets, interne Verlinkung, Standortinfos, FAQs, schnelle Ladezeiten. Optional: Content für „Hotel in …“, „Ferienwohnung in …“, „Unterkunft nahe …“ (Sehenswürdigkeiten, Messe, Strand, Skigebiet, Kliniknähe).

Performance & Core Web Vitals

Unterkünfte leben von Bildern – trotzdem muss es schnell sein. Ich optimiere Bildauslieferung, reduziere unnötige Skripte und halte Code schlank für schnelle mobile Ladezeiten. Das senkt Absprünge und verbessert Sichtbarkeit.

DSGVO-sensible Einbindung & Tracking optional datensparsam

Datensparsame Technik (lokale Fonts, minimierte Drittanbieter, saubere Formulare). Cookie-Banner nur, wenn zustimmungspflichtige Cookies/Tracker genutzt werden. Tracking ist optional und kann je nach Setup datensparsam umgesetzt werden (ohne Rechtsberatung).

Relaunch & Migration (ohne Ranking-Verlust)

Redirect-Plan, Erhalt wichtiger URLs, strukturierte Content-Migration, Go-live Checks (Indexierung, Performance, Tracking optional). So bleibt vorhandene Sichtbarkeit erhalten.

Zielgruppen

Webdesign für Unterkunftsarten – breit abgedeckt, auf Buchung optimiert

Gäste suchen unterschiedlich: „Hotel + Ort“, „Ferienwohnung + Region“, „Apartment nahe Messe“, „Boutique Hotel“, „Familienhotel“, „Pension mit Frühstück“. Deshalb setze ich Websites so auf, dass jede Unterkunftsart die passenden Inhalte, Seiten und Conversion-Elemente bekommt – inkl. SEO/Local SEO, Mehrsprachigkeit und Buchungs-Flow.

Direktbuchung als Hebel

Je leichter die Buchung, desto höher die Direktquote. CTAs, Trust, Verfügbarkeitsteaser und saubere Zimmerstruktur verhindern, dass Gäste zu Portalen abwandern.

SEO-Struktur statt Prospektseite

Zimmer-/Unterkunftsseiten, Angebotsseiten und lokale Landingpages bringen Sichtbarkeit – und beantworten Fragen, bevor Gäste abspringen.

Mobil & schnell

Viele Buchungsimpulse passieren mobil. Schnelle Ladezeiten, gute Lesbarkeit und klare Buchungswege sind Pflicht – nicht Kür.

Webdesign für Hotels

Webdesign für Hotels

Hotel-Websites müssen inspirieren und strukturieren: Zimmerkategorien, Ausstattung, Lage, Frühstück/Restaurant, Parken, Check-in/out und klare Direktbuchung. Ich setze Seiten um, die Buchungswege sichtbar machen (Vorteile, Trust, CTA), Inhalte suchmaschinenfreundlich strukturieren und mobil perfekt funktionieren – ideal für City-, Business-, Wellness- und familiengeführte Hotels.

Webdesign für Ferienwohnungen

Webdesign für Ferienwohnungen

Ferienwohnungen brauchen Klarheit: Belegung, Ausstattung, Highlights, Lage/Umgebung, Regeln, Check-in und ein sauberer Buchungs- oder Anfrageprozess. Ich erstelle Seiten mit Unterkunftsprofilen, Bildergalerie, FAQ und SEO/Local SEO – damit Sie für „Ferienwohnung + Region“ und „Unterkunft nahe …“ besser gefunden werden und mehr Direktanfragen erhalten.

Webdesign für Aparthotels und Serviced Apartments

Webdesign für Aparthotels & Serviced Apartments

Serviced Apartments werden oft über Business-Suchen gefunden (Messe, Projekt, Langzeit). Ich setze Seiten mit klaren USPs (Küche, Self-Check-in, Parkplatz, WLAN), Long-Stay-Angeboten und Landingpages für Zielgruppen (Business, Messe, Kliniknähe) um – mit schneller Direktbuchung und sauberer SEO-Struktur.

Webdesign für Pensionen und Gästehäuser

Webdesign für Pensionen & Gästehäuser

Für Pensionen zählt Vertrauen und Einfachheit: Zimmer, Frühstück, Parken, Lage, Preisrahmen, Kontakt und schnelle Anfrage. Ich setze schlanke Websites um, die lokal gefunden werden, mobil schnell sind und häufige Fragen beantworten – inklusive FAQ, Anfahrt/Route und Kontakt-CTAs.

Kostenlose Beratung – Webdesign für Hotels & Ferienwohnungen

Neue Unterkunft-Website geplant oder Relaunch nötig?

Ich unterstütze Sie von Strukturplanung bis Go-live – inklusive Direktbuchungs-Fokus, SEO/Local SEO, Performance und DSGVO-sensibler Integration. Ziel: mehr Direktbuchungen und weniger Abhängigkeit.

FAQ

FAQ: Webdesign für Hotels & Ferienwohnungen

Wie lange dauert eine Hotel- oder Ferienwohnungs-Website?

Je nach Umfang meist 2–8 Wochen. Ein kleines Objekt mit wenigen Seiten geht schneller, mehrere Zimmerkategorien/Einheiten, Mehrsprachigkeit und viele Angebotsseiten verlängern den Prozess. Den Zeitplan definieren wir mit klaren Content-Deadlines.

Kann eine Buchungsmaschine oder ein Kalender integriert werden?

Ja. Je nach System integriere ich Widget/Link oder eine Lösung, die sauber in die Nutzerführung eingebettet ist. Ziel ist: schnell laden, mobil gut bedienbar, klarer CTA – und möglichst wenig Reibung bis zur Buchung.

Ist Mehrsprachigkeit sinnvoll?

Oft ja – besonders bei internationalen Zielgruppen. Ich setze Mehrsprachigkeit so um, dass Struktur und SEO sauber bleiben (klare URLs, konsistente Navigation, keine Mischseiten).

Wie verbessere ich Local SEO für meine Unterkunft?

Mit klaren Standortsignalen (Adresse/Öffnungszeiten/Route), starken Zimmer-/Unterkunftsseiten, schnellen Ladezeiten, interner Verlinkung und lokalen Landingpages (z.B. Nähe zu Messe, Strand, Skigebiet). Bewertungen und konsistente Angaben ergänzen das.

Brauche ich ein Cookie-Banner?

Nur bei zustimmungspflichtigen Cookies/Trackern. Viele Websites können datensparsam umgesetzt werden. Rechtliche Bewertung ersetzt das nicht – ich setze die Technik entsprechend Ihrer Anforderungen um.

Haben Sie noch Fragen?

Ich beantworte Fragen gerne persönlich – per E-Mail oder Telefon: 02102 - 556463

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung, bevor Sie personenbezogene Daten übermitteln.

VIEW
Close